jueves, 31 de enero de 2013

COSES NOSTRES

ME ENCANTA PARLAR EN LES MEUES AMIGUES EMILIA Y MARIA. EMILIA TÈ 93 ANYS I MARIA 85.
ME CONTES COSES DE ABANS, COM ERA LA VIDA, ELS PERSONATGES QUE OMPLIEN ELS CARRERS VENET LES SEUES MERCADERIES.


EMILIA EN CONTA QUE ANAVEN A LA TENDETA EN EL PA I QUE EL BOTIGUER ELS FICAVA LA MESCLA DINS BESUGUET, SOFRASAETA, ECT.
EÇI LES TENIM A ELLES EN PERSONA CONTANTMOS ESTES COSETES

jueves, 24 de enero de 2013

EL TIO BOLIRO O BULERO

JOSE FERRER GUILLEM, EL TIO BULERO VA NAIXER A L'HORTA DE VALENCIA Y MORI EN CATARROJA EN 1948
EL TIO BOLIRO,
Y LA SEUA DONA
EN EL PANTEO
NO FAN COSA BONA

NO FAN COSA BONA

COMO SE VIVIA EN LA ANTIGUEDAD LA MUERTE DE UN BEBE

ME HAN CONTADO COMO ANTIGUAMENTE MORÍAN A DIARIO MUCHOS BEBES Y PARVULITOS.
MORÍAN POR CUALQUIER COSA QUE HOY EN DÍA NOS DARÍA RISA.
YO HE PODIDO COMPROBAR MIENTRAS HACIA INVESTIGACIONES GENEALÓGICAS EN LOS ARCHIVOS PARROQUIALES Y CIVILES COMO A UNA MISMA FAMILIA SE LES MORÍAN LOS HIJOS UNOS DETRÁS DE OTROS.
TENGO EL EJEMPLO DE MIS DOS ABUELAS, POR EJEMPLO A MI ABUELA CONCHON QUE TUVO NUEVE HIJOS SOLO LE LLEGARON A  LA ADOLESCENCIA TRES, Y DE ESOS TRES UNO MURIÓ CON 19 AÑOS.
A MI ABUELA MARÍA TAMBIÉN SE LE MURIERON VARIOS BEBES Y TAMBIÉN LE SOBREVIVIERON TRES.
UN DRAMA PARA UNA MADRE.
BUENO PUES MI MADRE NOS CUENTA COMO ERA AQUELLO, COMO SE VIVÍA

LOS FESTEROS DE SANT ANTONI DE ANTES

RECUERDO EN MI NIÑEZ LA ALEGRÍA DE LAS CABALGATAS, EN ESPECIAL LA DE SAN ANTONIO, QUE ES LA DE MI BARRIO EN CATARROJA ESCUCHÉIS
LOS FESTEROS LLEVABAN TODO UN AÑO PREPARANDO LOS JUGUETES QUE TIRARÍAN EN TAL EVENTO, HACÍAN ESCALERITAS, SACUDIDORES, TABLITAS DE LAVAR LA ROPA, SILLITAS Y MESITAS DE MADERA.
LOS NIÑOS ESPERÁBAMOS CON GRAN ILUSIÓN QUE LLEGASEN LAS FIESTAS PUES NOS PONÍAMOS MORADOS CON LAS CHOCOLATADAS, LAS ENSAIMADAS Y EL REPARTO DE TARTAS QUE SE HACÍAN CASA POR CASA, Y LO MEJOR DE TODOS LA CABALGATA.
LE HE PEDIDO A MI MADRE DE 85 AÑOS QUE ME LO CONTARA Y AQUÍ OS MUESTRO EL VÍDEO PARA QUE TODOS LO QUE QUERÁIS LO ESCUCHÉIS

MIS PADRES, SALVADOR Y MARIETA DE FESTEROS DE SAN ANTONIO, ALLA POR LOS AÑOS CINCUENTA

MI MADRE MARIA ALFONSO, LA VETERANA, CONTANDFONOS COMO  LOS FESTEROS DE SAN ANTONIO PREPARABAN LA FIESTA

martes, 22 de enero de 2013

LA LLAMADA DE LOS VENDEDORES AMBULANTES EN LA ANTIGUEDAD

AUN RECUERDO COMO PASABAN POR MI CALLE LOS VENDEDORES AMBULANTES CON SU MERCANCIA, CADA CUAL TENIA SU PREGON,  EL CHURRERO QUE LLEVABA LOS CHURROS CALENTITOS EN UNA PANERA, LAS PESCADORAS VENDIENDO LAS ANGUILAS, LES LLISES O LAS TENCAS CON UNA CESTA BAJO EL BRAZO Y UNA ROMANA EN LA OTRA MANO, EL TIO FOGUERER YENDO DE CASA EN CASA ARREGLANDO LOS FOGONES, LOS TRAPEROS CON SUS CARROS LLENOS DE CERAMICA DE MANISES PARA  "BARATAR"




 POR TRAPOS Y PIELES,
EL PALILLERO CON SU CANCIOCILLA, Y LOS COGEDORES DE EXCREMENTOS QUE VENÍAN DE ALBAL A COGERLOS PARA ABONAR LOS CAMPOS.
YA NADA DE ESTO QUEDA AUNQUE LO DE HACER EL BANDO COMO LO HACIA LA TÍA PITETA DE CASA EN CASA SE SIGUE HACIENDO PERO EN COCHE DE MEGAFONÍA.
EN FIN, APROVECHANDO QUE MI MADRE SE ACUERDA DE ESTAS COSAS LA HE GRABADO PARA QUE TODO AQUEL QUE QUIERA PUEDA RECORDAR TAMBIÉN

jueves, 17 de enero de 2013

DOCUMENTO DE 1836 REFERENTE AL GREMIO DE PESCADORES CATARROJENSES DE LA ALBUFERA


ME HA LLAMADO MUCHO LA ATENCIÓN ESTA MISIVA DE LOS PESCADORES DE CATARROJA A LA REINA DOÑA CRISTINA EN 1836.
NI MAS NI MENOS QUE SE LES EXIGÍA PAGAR UNA QUINTA PARTE DE LA GANAD PESCA.
ESTABAN TAN ASFIXIADOS QUE NO PODÍAN CON TAN MAGNA CARGA.
AL NO PAGAR LOS RECIBÍAN SOLDADOS  A PUNTA DE BAYONETA , EXIGIENDOLES EL QUINTO DEL PESCADO NADA MAS SALIR DE LAS BARCAS.
POBRES DE NUESTROS ANTEPASADOS PESCADORES Y POBRES DE NOSOTROS HOY EN DÍA QUE NOS INFLAN A IMPUESTOS Y NO NOS DEJAN SACAR CABEZA.
LOS QUE FIRMAN EL DOCUMENTO SON EL JURADO DEL GRENIO, ANTONIO AGUILAR
MIGUEL SARGUES Y ...... AGUILAR

martes, 1 de enero de 2013

LES CANSONETES QUE CANTAVEN LES IAIES, LAS CANCIONCIILLAS QUE NOS CANTABAN NUESTRAS ABUELAS

ME ENCANTA CANTAR LAS ANTIGUAS CANCIONCITAS QUE ME CANTABAN MIS ABUELAS Y MIS PADRES CUANDO YO ERA PEQUEÑA, A MIS HIJAS Y AHORA A MI NIETA DFIANA.
TENGO LA DETERMINACION DE QUE NO CAIGAN EN EL OLVIDO Y DE QUE MIS NIÑAS LAS SIGAN CANTANDO A SUS HIJAS Y ESTAS A LAS SUYAS Y ASI SUCESIVAMENTE.


MARE PUJE DALT




MARE PUJE DALT
I BAIXEN LA CORBATA
QUE VAIG A FESTEJAR
A UNA XICA GUAPA.
PASA UN SENYORET
ME TIRA UNA PESETA.
TIRAMELA A MI
QUE SOC LA MES XIQUETA.
TOTES LES VELLETES
SEN VAN A DORMIR
EN LA CAMISA CURTA
I EL CUL ARROPIT
PIT PIT



MIRA QUE TE MIRA DIOS
MIRA QUE TE ESTA MIRANDO
MIRA QUE TE MIRARA
NIRA QUE NO SABES CUANDO



ESTA NOS LA HACIA CANTAR MI ABUELA MARIA CUANDO ESTABAMOS ESTREÑIDAS

FERRE, FERRE



FERRE, FERRE
MANYÀ, MANYÀ
TINC CAGUERA
I NO PUC CAGAR.


ESTO SE REPETIA VARIAS VECES HASTA CONSEGUIR SU PROPOSITO.

CANTANDO ESTA CANCION NOS SUBIAN A LA ESPALDA Y DABAN SALTITOS MIESTRAS CANTABAN.



BÈ BORREGUET


BÈ BORREGUET
LA CABRETA NO TE LLET
LA MIQUETA QUE TENIA
SE LA VEGUT EL BORREGUET.


TAN XICOTETA QUE SOC


TAN XICOTETA QUE SOC
PORTE FLEQUILLO
LERE
TOTS ELS XIQUILLOS
LERE
ME FAN L'ULLET


SI JO TINGUERA
LERE
UN BON RELLONGE
LERE
COMPREU TARONGES
LERE
DE CARCAIXENT.





TAN XICOTETA QUE SOC


TAN XICOTETA QUE SOC
M'EN APUTGE AL TERRAT
I CANTE LES CANÇONETES
QUE MON PARE M'ANSENYAT.





CUAN HABIA UN BETEIG TOTS EL XIQUETS LI CANTABEN ALS PADRINS DEMANAT PELAILLES I RONYOSOS



PADRÌ POLLOS
NI U NI DOS
LA PADRINA
PICOLINA
HA MATAT
UNA GALLINA.
SI NO MOS TIREN
CONFITURA
MORIRÀ LA CRIATURA

MARE, TINC FAM
-PUES PEGA UN BRAM
MARE, TINC SET
-PUES PIXA I BEU AL GALLET

PIS, PISI GANYA, MATA LA GANYA, PEL DE CANETA, ESTIRA LA ORELLETA, BEN ESTIRAETA





JA PLORA, JA RIU
JA ESTEM EN L'ESTIU.




LAS SIGUIENTES ME LAS HA ENVIADO MI AMIGO PACO DELHOM



                                                        DOS PARDALETS...



                     Dos pardalets  i una aguileta ( nom que li se donava a la moneda de 5 cèntims),
                   d'eixes que van en bicicleta ( volia dir que eixes monedes rodaven molt ), 
                   ploreu xiquets que pardalets tindreu ( xiulets en forma de pardalet ). 






                                                         JOC INFANTIL



                                                  D'alt de l'enteulada
                                                 n'hi ha un sabater
                                                 que feia les sabates de paper,
                                                 quin número vol vosté ?

                                                 *Se jugava amb els peus.




                                                        EL SENYOR RETOR


                                                   Açò era un retor,
                                                  d'alt d'un garbò de canyes, 
                                                  vingué un gat,
                                                  i li arrapà les castanyes.





                                                      CANÇÒ DE VEINAT



                                                    Les xiques de Massanassa,
                                                   totes són altes i primes,
                                                   i pareixen escaletes
                                                   d'ajocar-se les gallines.




                                                             JOC



                                                     Trico trico tras
                                                     tissores o gabinàs.
                                                     *Se treia un dit (ganibet) i dos ( si era tissores).






                                                         TAN XICOTETA...



                                                    Tan xicoteta com sóc.
                                                    tinc el monyo rullet, 
                                                    si em preguntes de qui sóc.
                                                    sóc del Jesuset.




 Te n'enviaré més.



                                                                                   LA TI QUICA

                                                                         La tia Quica té una pallisa
                                                                        que cria rates com a conills,
                                                                        l'altrE dia va i li foteren
                                                                        barcella i mitja de garrofins.

                                                                        *barcella: unitat de capacitat de fusta que se feia servir per a mesurar
                                                                        blat, gra, etc.

                                                                                     JOC

                                                                           Taulellets de Manises,
                                                                           ferro, fusta, llanda o repic,
                                                                           apujar a l'ultim pis.
                                                                           cassoleta o perolet,
                                                                           cristall o metall.

                                                                                    PROVERVI

                                                                            Si vols saver si una figa està madura,
                                                                           deu tindre tres senyals:
                                                                           gran, clevilladeta i picaeta de pardal.

                                                                                    CANÇONETA

                                                                              Mon pare no té nas
                                                                             mon pare no té nas,
                                                                             ma mare és xata.
                                                                             i un germanet que tinc,
                                                                             un troç li falta.